Tłumaczenia opisów, tekstów i instrukcji | Advance

cena: 10 pln
  • 26046
  • Cała Polska
  • Warszawa, Kraków, Poznań, Wrocław, Szczecin, Gdańsk, Łó
  • Al. H. Kołłątaja 50, Będzin 42-500
  • +48/ 32 761-95-66
  • advance-mk.pl
  • [email protected]
  • USŁUGI
  • TŁUMACZENIA
  • Oferuję

OPIS:

Znajomość języków obcych może przydać nam się w naszej przyszłej pracy. Jedną z nich jest praca tłumacza. Bo tłumaczyć przecież można wszystko. Prawie wszystko, z czego codziennie korzystamy, posiada opakowania, na których są tłumaczenia z innych języków aby osoba, która to kupi mogła przeczytać zawarte tam informacje w swoim własnym języku. Polacy czytają po polsku, osoby z Anglii po angielsku, a z Niemiec po niemiecku. A przecież wcześniej ktoś inny musiał to przetłumaczyć i napisać w tym czy innym języku.

Tłumaczenia instrukcji obsługi


Tłumaczenia opisów produktów żywnościowych, tłumaczenia tekstów piosenek, czy tłumaczenia instrukcji obsługi sprzętów codziennego użytku, czyli wszystkiego co nas otacza to bardzo przydatna umiejętność dla każdego z nas i praca dla kogoś, kto dobrze się na tym zna. Jeśli tylko coś nas interesuje, warto jest to rozwijać, bo nie tylko my możemy zarabiać na tym pieniądze, ale po prostu przyda się to wielu ludziom na całym świecie, bo przeczytają jakiś opis, dłuższy tekst czy instrukcję obsługi. Gdy chcemy czegoś użyć pierwszy raz, chcemy wiedzieć jak to zrobić, żeby wszystko poszło zgodnie z planem. Co za tym idzie, czytamy informacje zawarte na przykład na opakowaniach produktów. A dzięki temu, że te teksty są przetłumaczone przynajmniej na kilka języków, to każdy z nas znajdzie swój. A dobrze znając języki obce, możemy pracować przy tłumaczeniu różnych tekstów.

Tłumaczenia tekstów i opisów w wielu językach obcych - angielski, chiński, niemiecki i inne


Wiele opisów instrukcji obsługi jest wykonanych w języku chińskim lub angielskim. Najczęściej świadczy o tym kraj pochodzenia produktów (Chiny) lub ogólnoświatowy język, w którym większość ludzi się posługuje jako drugim językiem obcym. Chodzi oczywiście o język angielski, który najczęściej występuje w opisach instrukcji obsługi danego urządzenia. Tłumaczenie na język chiński, niemiecki, czy angielski specyfikacji produktów nie należy do najprostszych zleceń. Jednak nic nie jest w stanie nas zaskoczyć, a im trudniejsze zadanie, tym poziom satysfakcji z jego wykonania jest większy. Wykonujemy tłumaczenia dla firm i instytucji oraz osób indywidualnych. Każdy język, każde tłumaczenia opisów specjalistycznych i technicznych.
Więcej przeczytasz na stronie www.advance-mk.pl

Wyślij wiadomość

Poleć stronę